从《纪晓岚》到东安市场三兄弟:张国立、王刚、张铁林的话剧转身
东莞
东莞 > 正文

从《纪晓岚》到东安市场三兄弟:张国立、王刚、张铁林的话剧转身

很多东莞观众对张国立、王刚、张铁林的第一印象,来自那部重播了无数次的《铁齿铜牙纪晓岚》。乾隆、和珅、纪晓岚,三个人在朝堂上斗嘴,在市井里周旋,成了两代人晚饭后的共同记忆。但很少有人注意到,这三个人在离开那座“养心殿”之后,悄悄把战场换到了话剧舞台——邹静之编剧、龙马社出品的《断金》,就是他们三人合体最完整的一次舞台亮相。

从《纪晓岚》到东安市场三兄弟:张国立、王刚、张铁林的话剧转身

《断金》讲的不是宫廷,是民间。

故事起笔在清末一个寒夜,京城王府井新开市的东安市场边上,一口老井、三柱冷香,富小莲、魏青山、贵宝三个素不相识的落魄男人结为兄弟。一个摆摊代写书信,一个卖翠花起家,一个只想在戏班里唱成角儿。三个人从寒夜里互相取暖,到在东安市场把买卖做成“万盛和”,再到时代翻面、名利膨胀,最后把兄弟情义一点一点耗干净。

邹静之写这部戏用了整整十年,前后十三次推翻重稿,为的就是把“争”与“不争”两种活法,压进三个人的半生里。

从《纪晓岚》到东安市场三兄弟:张国立、王刚、张铁林的话剧转身

到了舞台上,观众熟悉的“铁三角”其实全换了皮。张国立演富小莲,祖上在乾隆朝走过殿,到他这一辈只剩一个小摊。他不争,信一句“流水不争先,争的是滔滔不绝”——这句台词后来成了整部戏的定盘星。

从《纪晓岚》到东安市场三兄弟:张国立、王刚、张铁林的话剧转身

王刚卸下和珅的油滑,演魏青山,一个心高气盛、认定“情分不能把产业拘着了”的生意人,狠劲里裹着晚年落寞。

从《纪晓岚》到东安市场三兄弟:张国立、王刚、张铁林的话剧转身

张铁林把贵宝演成一个爱唱戏、不务正业的市井混子,心里什么都有,行动上什么都不做,台上有一段即兴似的戏腔,很多看过的观众说“光那一段就值回票价”。

从《纪晓岚》到东安市场三兄弟:张国立、王刚、张铁林的话剧转身

更难得的是,这台戏从2017年北京保利首演到现在,巡演海内外百余场,始终不设B角、不用替身。165分钟(含中场休息15分钟),三位主演年龄加起来超过200岁,却要从20出头演到白发暮年。影视剧可以NG,话剧不能。哪一句台词顿错了,哪一个走位慢了半拍,台下都听得见。

所以《断金》不是“纪晓岚剧组重聚卖情怀”。它把三个人从荧屏的君臣关系里解放出来,扔回清末民初的街头,让他们用话剧的节奏重新学一次“怎么站着把戏演完”。东莞这一站,是本轮巡演粤港澳大湾区唯一一站,也是很多本地观众第一次在家门口看见三人同台——不用通过镜头,不用借字幕,就在玉兰大剧院的灯光底下,看三个老戏骨把东安市场半个世纪的风吹到鸿福路上空。

该剧11月20、21日19:30在东莞玉兰大剧院·大剧场演出,票价100元起,官微可选座购票。

撰文:周霞